Minden egy helyen Toszkánáról egy helyi magyartól. Nemcsak a híres látnivalók, hanem szállások, múzeumok és parkolás, strandok és gasztronomia....
szállás azonosító: No 25
Rosanna és családja San Gimignano mellett lakik ebben a régi házban és a környező területeken gazdálkodnak. A legszebb mégis a kilátás mert az apartmanok nappalijából vagy a kerti asztaltól a város híres tornyai látszódnak. Lehet kérni reggelit és vacsorát is
Apartman 2 főre (plusz 1 gyerek) napi 120-130 euro, heti 600-630 euro, 2hálós 4/5főre 150-160 euro/éj,
Minden évben ellátogatok hozzájuk és mindig megállapítom hogy nagy szerencse hogy rájuk találtam. A kertből és a nagy üveges ajtók miatt az apartmanok nappalijából is San Gimignano tornyos városkája és a szőlősorokkal beültetett dombok láthatóak. Ez a legkedveltebb város a legtöbb turista szerint akkor is ha mindig tömeg van és a csillagtúrákhoz is pont jó helyen van. Erről a részről írtam bővebben a régiós bemutatóban, klikk ide. Alig fél óra innen a pici Monteriggioni és a fantasztikus Siena melynek legyező alakú terén rendezik a híres palio lovasversenyt.
Rosanna családjával az épület első felén lakik és a környező kb 50 hektáron termelnek chianti bort, oliva olajat, de van egy részen napraforgó is. Nem csak ő hanem fia is ügyes szakács aki isteni ételeket készít vacsorára de lehet vele együtt főzni is. Minden rusztikus, de tiszta és hangulatos, van egy kis kutyájuk meg persze macska és gyíkok ahogyan azt egy vidéki háznál el is várhatjuk. Az épület egyik része valaha egy kolostor része lehetett, több, mint ezer éves falai megmaradtak az oldalsó részen beépítve. A padlóban lévő vastag üveglap alatt belátni a kivilágított rejtéjes föld alatti tárolókba, amik kb 3 méter mélyek.
Az épület sarkán van az étkező, egy boltíves, rusztikus, téglafalas helység nagy asztallal, kandalóval, dívánnyal és egy komputerrel amit bárki használhat (szólni kell előtte). Aki kér reggelit vagy vacsorát annak itt terítenek - kérjük előre jelezni. Az épület oldalában nyílik egy kis 'bolt' ahol Rosanna saját és a környék gazdáinak termékeit tartja és kínálja: zöldséget, bort, olívaolajat.... Innen lehet lemenni a pincébe ahol a hordók mellett a sokféle bor is található a polcokon. Az ház első részén lakik Rosanna a félemeleten, ezen az odalon van a kiadó szoba saját bejárata is de inkább az apartmanok egyikével együtt adják ki mert azokból egy belső ajtón is be lehet ide menni. Ennek a szobának nincsen ablaka (az ajtó üveges) sem terasza viszont van saját fürdője.
Az épület másik oldalán vagyis hátul van a 2 apartman egymás mellett - üveges nagy dupla ajtókkal és kerti asztallal ahonnan fantasztkus a panoráma San Gimignano felé. Mindegyikben van egy előtér-nappali dívánnyal, konyha és étkező rész, egy hálószoba egy nagy ággyal 2 főre, fürdőszoba zuhannyal. A nappaliban a dívány kihúzható, van Tv és mindenhol meghagyták a régi falakat, boltíveket. Az egyik hálóban az egész fal hosszában megmaradt az alacsony kőből rakott etető is, hiszen valaha istálónak használták ezeket a hűvös helységeket.
A legszebb azonban az egészben az 'üvegfal', vagyis az apartmanok bejáratánál látható szinte teljesen nyitott falfelület. A nappaliban olyan érzése van az embernek, mintha kint ülne a fák alatt, ha elhúzza a függönyt. A kilátás pedig lenyűgöző - a dombok lágy vonulata és sötét foltként feltűnő erdők felett San Gimignano tornyai láthatóak.
A plusz belső szoba ahogy írtam külön is használható de sokkal inkább az egyik apartmanhoz csatolva használják ki mert így egy igazán nagy apartmanná alakítható ez amiben így a nappali meleltt már 2 háló és két fürdő is van tehát 4+2főssé válik. A szobának van saját bejárta de a másik ajtón keresztül egy kis előtérbe lehet lépni ahonnan mind a két hátsó apartmanba át lehet menni tehát összeköthető mindegyikkel egyenként vagy akár mind a két apartamannal egyszerre ha az egész házat egy nagy társaság veszi ki.
kert: Kint mindenkinek saját asztala van a virágokkal teleültettett kertben. Van kerti grillező egy külön kis épületben, meg a tető alatt egy nyárikonyha, mosóhelység.
egyéb: Az apartmanok télen fűthetőek (külön fizetendő). Betettek mindegyik szobába egy mobilklímát. Lehet kérni reggelit és vacsorát, lásd lent az áraknál. A pontos menüt Rosannával lehet megbeszélni előre vagy helyben. A közeli Colle Val d'Elsában pár kilométerre van mindeféle bolt és éttermek, gyógyszertár, posta, bankok és üzletek, motorbérlés és egy nagyon szép városi strandfürdő is!!!
Hivatalos apartmanárak 2026-ban
| euroban | fő | egyébként | júli 18- szept. 19 | ||
| ünnepek | |||||
| napi ár | heti ár | napi ár | heti ár | ||
| egyhálós apt | 2 | 120 | 700 | 130 | 770 |
| kéthálós apt | 4/5 | 160 | 990 | 180 | 1.050 |
| csak szoba | 2 | 85 | 500 | 90 | 535 |
Az árak tartalmazzák a közműveket (víz, áram és gáz), adókat, a hétvégi takarítást, ágyneműt és huzatokat és törölközőket, Nem kötelező a heti turnus, sem a szombati érkezés főszezonon kívül de főszezonban legalább 5 napra kell foglalni.
pluszban fizetendő: Az apartmanokban maximum 2 felnőtt és egy 12 év alatti gyerek aludhat a díványt kihúzva, 6 éves kor alatt ingyen, 6-12 éves koruak napi 10 euros felárral. A fűtés, 5 euro naponta, 20 euro hetente. Kérhető reggeli, fejenként 10 euro/fő és olaszos: péksütemény, lekvár, gyümölcslé, kávé, tej, kávé. Egy tipikus toszkán vacsora több fogással 45 euroba kerül, előre kell jelezni. Lehet jelentkezni egy közös főzésre is, infok emailben Pluszban fizetendő az idegenforgalmi adó ami 1 euro fejenként, maximum 5 napra kell fizetni
Foglalás . A foglaláshoz 30% előleget kérnek amit banki utalással lehet nekik elküldeni, a többit elég helyben fizetni érkezéskor, ezt lehet hitelkártyával is. Akit érdekel írjon üzit
Lemondás:Az előleg elveszik ha valaki érkezése előtt kevesebb mint 30 napon belül lemondja foglalását.
Colle Val d'Elsa és San Gimignano 5km, Volterra 25 km, Siena 30km, Firenze 50km, a tengerpart 65 km (Cecina mare), Montalcino 70km, Pisa 95km, Cortona 100km, Piombino kikötő Elbához 2óra, Saturnia 135 km kb 2,15 óra, Cinque terre (La Spezia) 195 km kb 2,15 óra
Szia Viki,
voltunk Toscanaban, Rosanna házában (2023. június), csodálatos hetet töltöttünk el. A szállás tökéletes volt, teljes nyugalomban voltunk, a legnagyobb biztonságban éreztük magunkat, csak ajánlani tudom! Minden nap végén már alig vártuk, hogy "hazamenjünk" a szállásra, ami minden lényeges látnivalóhoz elétrető távolságban van (sőt Toscanán kívül egy napot Modenában, Maranellóban kirándultunk, megnéztük a piros autókat).
A toscanamania honlap nélkül lehet bele sem fogtunk volna, köszönjük a tanácsokat és a szállást!
Cs.
Szia Viki !
Hazaérkeztünk. Hát még maradtam volna szívesen .
Nagyon szépen köszönünk mindent .
A szallas csodalatos volt . Rosanna is nagyon kedves , angolul , nemetül , olaszul vagy kézzel -lábbal ,de megértettük egymást
A főzes is szupi volt. Az oldaladon leirtak alapjan szerveztem meg mindent és nagyon -nagyon hasznos infokat talaltam mindenről . Megtalaltunk és megnéztünk amit szerettünk volna .
Voltunk Volterrában ,Sienában ,Monteriggioniban , San Gimignanoban , a Spiagge Biance -nal , a közeli parkban Val d 'Elsaban ....,Terriciola-ban ,nalad Lajatikoban ...Es mar nem is tudom meg merre. Rosanna haza tenyleg jo központi.
Egy delelöttünk volt esös a többire nem panaszkodom.persze lehetett volna melegebb is de igy is kellemes volt. A strandon jól oda is égtünk ,pedig figyelmeztettél. A tegnapi napra is folyamatos esőt írt a piacra, ehhez képest majd megsültünk
Meg a kívánság fát is megtaláltuk Volterrában
Még biztos , hogy visszatérünk, egy hét az nem elég Csodas helyen elsz .
Kár ,hogy nem találkoztunk .
Puszi
Gabi
Szia Viki,
Rosanna nagyon kedves, a szállás, az egész gazdaság csodálatos, a kilátással és atmoszférájával együtt, távol a zajtól, nyűzsgéstől, igazi vidéki hangulat. Volt olyan reggel a viharos éjszaka után, hogy a dombok közöttt úszó pára fogadott az ajtón kilépve, majd egy óra múlva már ragyogó napsütésben tündökölt a táj koronájaként San Gimignano.
Hárman voltunk (9 éves gyermek és a két szülő) egy kétszemélyes apartmanban, 12 éjszakát töltöttünk el ott. A franciaágy kényelmes volt, a szoba és a konyha szépen, ízlésesen berendezett, a fürdőszoba is tiszta, igényes. A szállásnak egy nagy negatívuma volt, a sok légy. A legyekre fel kell készülni, légyriasztóval, saját bevált praktikákkal, a környék adottságai miatt valószínűleg kiírthatalanok.
Minden nap finom reggeli várt minket, mi kértünk olasz (sütemények, lekvárok) és kontinentális reggelit (sonka, szalámi, sajtok) is, így rendszeresen kiadósan és jóllakottan álltunk fel a reggelizőasztaltól.
Rosannával angolul tudtunk beszélgetni, mindenben segítőkész és informatív. Kiváló minőségű lekvárokat és bort készítenek, zöldségeket termelnek a gazdaságban. Mindenképpen meg kell kóstolni mindent, amit csak kínál, minden amit kóstoltunk, élmény volt.
San Gimignano és Colle di Val d’Elsa körülbelül azonos távolságra vannak a háztól és mindkettő elég látnivalót ad akár egy hosszabb ott tartózkodásra is és nem lehet úgy csavarogni a környéken, hogy egy félórás autótút után ne legyen az embernek hűha érzése a csodálatos táj és látvány miatt.
Voltunk az általad szervezett kiránduláson a Cinque Terre-n..... erre az egész napos programra csak kipihenten szabad menni...
San Gimignano csodálatos. Elég sok a turista, de ezzel nyilván mindenki tisztában van, Signore Dondolli fagyija nagyon finom..
Colle di Val d’Elsában van egy nagy Coop szupermarket, olyan kínálattal ebben a kis vidéki városkában, ami megszégyeníti a legnagyobb Bp-i hipermarketek kínálatát. Minőségben és választékban is és a sétány az óváros falán, az óvárosban, a látvány, mesés.
Elkirándultunk Firenzébe, ..... voltunk Sienában is..... jártunk még Volterrában, fürödtünk a Baratti öbölben, sétáltunk Casole d’Elsában, Monteriggioneban.... Ezekhez a kirándulásokhoz jó bázis volt Rosanna háza, még ha a tengertől messze is van. Bármikor visszamennénk Rosannahoz, még nagyon sok felfedeznivaló dolog vár ránk.
Köszönöm a türelmedet,
Laci
Kedves Viki!
Bocs, hogy most jelentkezem csak, de végre egyenesbe értem a munkámmal.
A honlapodra is írunk a hétvégén és teszünk fel képeket.
Vélemény: jó ötlet volt Toszkánába menni és a szállások különbözősége is jó volt. Így minden félét kipróbáltunk.
A legközelebb hozzánk Rozana szállása állt. A segítőkészsége, a kilátás, a sok növény miatt. Igazi ottthonos hangulat volt.
A firenzei szállásban az elegancia tetszett, a Chiusiban pedig a patina, bár ott is elő kellett keríteni a recepcióst. Utána minden rendben volt.
Leginkább Rossana szállását fogom ajánlani másoknak.
Illetve téged és a honlapodat, aki toszkánába vágyik.
Köszi és egészségedre:
V. Zsuzsanna
Kedves Viki!
Mégegyszer nagyon köszönjük, hogy segítettél nekünk megfelelő szállást találni, és elláttál minket hasznos információkkal! Rosanna valóban egy nagyon kedves, barátságos és segítőkész házigazda. A szállás szuper volt - csend és nyugalom mindenütt!
Sajnos a 9 nap gyorsan elrepült, és már itthonról írunk, de ez az út örökké emlékezetes marad a számunkra (több mint 1000 képet készítettünk). Sikerült bejárnunk Toscana belső régiójának egy részét, a környező nagyvárosokat, és tanácsodra még Populóniát is megnéztük, de persze így is maradt elég látnivaló a következő útra.
Hálás köszönettel:
Zoltán és Gyöngyi
Kedves Viki!
Köszönjük a gyors intézkedésed szállásfoglalásban. A korrekt útbaigazításod alapján könnyen megtaláltuk Rosanna házát. A ház tényleg csodás környezetben van, berendezése szép példa arra, hogyan lehet ötvözni a múltat és a jelent a női ízlés finom praktikáival. A jellegzetes toszkán ételek is nagyon finomak voltak.
Üdvözlettel
P. György
(Mirella és Rosanna)
Szia!
Nem tűntem el, csak az okostelefon társadalom már nem érti, amikor nem vagyo gép előtt, akkor csak a telefonos kommunikáció marad. Így, május 1-én elutaztunk, és akkor ültem legközelebb gép elé, amikor itthon voltunk.
Mondanom se kell, az volt a legjobb időszakunk mostanában. :)
Se gps, se internet, semmi...A többit inkább másokra hagyom. :)
Minden csodálatos volt, mindenkinél időben bejelentkeztünk rendesen sms-ben érkezés előtt, mert sosem tudtuk, h pontosan mikor hova vetődünk.
Mirella , Istennő! Szuper ........
Rosanna: Fantasztikus panoráma...reggel és este San Gimignano kacsintott ránk, miközben a legfinomabb toszkán ízek csaltak könnycseppet a szemünkbe.
Szállásunk valódi agroturizmus, fantasztikus volt elmerülni közvetlen közelről a munkájukban.
Kedves család, 2 sziámi cicussal és keverék kutyussal.
Welcome bor fogadott minket, ami nagyon jól esett a fárasztó nap után, pont erre van szüksége az ide érkezőnek, hogy a nedű kortyolása közben tátott szájjal élvezze a környezetet. amibe belecsöppent.
MÁS: Az idő durván esősen indult, ködben és félig viharban érkeztünk, persz utána elállt, de másnap péppé áztunk Firenzében, órákig csurgó vizes cipőáben, így az amúgy is épp kialakuló náthára megfejelt, mindketten végig betegek voltunk. :)
Sebaj, most már meggyógyultunk. Viszont mit sem csorbított a táj szépségén. Ahogy délnek mentünk, egyre melegebb lett, trikós idő. Montepulciano-ig mentünk.
csatolok 1-2 képet. :) valahogy így zajlott a nyaralás. :)
Noemi
Szia, Viki!
Nemrég értünk haza Toszkánából. Nagyon köszönjük a segítségedet, csodálatosan éreztük magunkat (bár jól elfáradtunk). A táj gyönyörű, a városok mesések, néha mintha időgépben visszarepültünk volna a középkor és a reneszánsz határára, Európa kohójába.
Első este a fogado-pizzériában szálltunk meg, a gyerekeink odavoltak a szobától.
Vasárnap délután komoly próbatétel jött: nyitott szupermarketet találni Poggibonsiban. Miután a Lidl parkolóban kezdtük feladni, a Jóisten elénk dobott egy kissé maffiózóra hajadzó urat, aki nemes egyszerűséggel intett, kövessük a kocsiját. Kissé elszorult torokkal hajtottunk utána, s nem győztünk grázie-ket mondani kórusban a Pam előtt, amely nemrég állhatott át a vasárnapi nyitvatartásra, mert külön hirdették is.
Rosanne-nál az várt, amit mondtál. Csend, béke, kabócák, megfizethetetlen panoráma rajongott San Gimignanónkra (ott háromszor is jártunk, nem lehet betelni vele). A lányunkat elbűvölte a kutyus és a két sziámi macska, a kisebbik cica haza akart jönni velünk...
Jártunk Montereggióniban, Sienában, Pisában, Volterrában és Colle D' Elsában. Firenzében is, de bevallom, a hatalmas tömeg kissé lefaragott az élményből. A kisebb városok jobban bejöttek, helyesebben elbűvöltek. Örök életre szóló élmény volt.
Egy tanács a később érkezőknek: a GPS nem mindig működött tökéletesen, holott az AIGO legfrissebb változatát használtuk. Néha elment (logikusan a kritikus pontoknál), vagy össze-vissza magyarázott. Javasolt várostérképek beszerzése, és egy kis előre készülés, mert pl. Sienába bejutottunk, de kifelé...
Na, szép kis élménybeszámoló lett, csatolhatnám folytatásként Zsiga Henrik könyvéhez, pedig csak annyit akartam írni, hogy NAGYON KÖSZÖNJÜK, GRAZIE, VIKI! Mindenkinek ajánlani fogjuk az oldalt, és természetesen ezt a csodálatos mesevilágot, Toszkánát is!
F. család
Köszönjük az infokat. Közben megérkeztünk, találkoztunk Rosannával, és lett netünk is.
Eddig a szállásnál minden olyan, amit írtál, egyszóval csodálatos.
Üdv: Viki, Peti
Szia Viki!
Nagyon jól éreztük magunkat Rosannánál áprilisban még a hűvös idő ellenére is).
Igazán nagyon kedves, mindent megtett, hogy minél jobban érezzük magunkat. A környező kis városok is gyönyörűek voltak.
Ez igazi kis paradicsom volt nekünk, s bár láttunk olyan helyeket a környéken, amik talán "szebbek vagy jobbak", de azt mondom, ha Toszkánát akarod megismerni, akkor Rosannához kell menni...
mert hogy sok szállás a nyugatias "medencés ház és nyírt gyep feeling-et" adja, így viszont pont azt veszíti el, amitől oda mennénk a Toszkán világot megismerni.
A Pietrasanta hotel is rendben volt, ami kimagasló volt ott is, az emberek kedvessége .....
Köszönjük még egyszer a segítségedet és küldjük az embereket az oldaladra... ;-)
Teri és Zoli
Kedves Viki!
Hazaértünk Toszkánából, és mondanom sem kell, hogy ideálisabb helyszínt nem találhattunk volna a nászutunkhoz. Köszönjük neked a közbenjárást, telitalálat volt Rosannáékhoz menni, rettenetesen jól éreztük magunkat, annak ellnére, hogy előre eltervezett program nélkül mentünk, az esküvőszervezés mellett erre már nem jutott időnk, de persze egy percet sem unatkoztunk, jókat ettünk, ittunk, Rosannáékat pedig nagyon megszerettük ezalatt a rövid idő alatt.
Így ismeretlenül is köszönünk neked mindent, és remélem még visszatérhetünk egyszer erre a csodálatos helyre, és nem kérdés, hogy újra Rosannáékat választjuk!
Üdvözöl: Lívia és Zsolt
Ui: Ha beszélsz Rosannáékkal és nem felejted el, tolmácsold nekik köszönetünket, és jókívánságainkat, mert a hiányos angol tudással nem igazán tudtuk kifejezni, mennyire hálásak vagyunk!
Kedves Viki!
Elnézést, hogy csak most írok, de mindenképpen szeretném megköszönni a toszkánai utazásunkkal kapcsolatban adott segítséged.
Rosannáék valóban főnyereménynek bizonyultak. :) A hely, a gazdaság, a család - az egész környezetből áradt az a kedvesség, szeretet, odafigyelés és igényes munka, amivel, ahogyan ott élnek.
És valahogy ezt tapasztaltuk mindenhol, amerre jártunk. Talán ez lehet a dolce vita egyik titka. :) Nem volt nehéz azonosulni, átengedni magunkat ennek az érzésnek, még akkor is, ha Rosannáék igyekezete és minden kedvessége ellenére sem tudtunk kellőképpen feloldódni velük. Talán kevés volt az idő, vagy a "döcögős" kommunikáció miatt (az igazi beszélgetésekhez kevés volt az angoltudás mindkét részről), de úgy érzem, hogy nem igazán tudtuk viszonozni, meghálálni azt a sok mindent, amit kaptunk tőlük. Mindenesetre sokkal több jóérzés alakult ki bennünk, bennem, mint amennyit ki tudtunk fejezni, át tudtunk adni. Remélem, hogy lesz még lehetőségünk pótolni ezt. Alessandro vacsorája egészen fenomenális volt, ahogyan a paradicsomi reggelik is. És persze a személyiségükből fakadó közvetlenség, kedvesség és a hely varázsa sokáig fognak még munkálkodni bennünk. ;) Csak ódákat tudok zengeni. :) Ahogyan a környékről is, a sok mindenről, amit láthattunk, ha csak egy rövid időre is, de megélhettünk.
A program nagyon jól sikerült, bár, ahogy figyelmeztettél is, kissé sűrűre sikerült. Lazítottunk rajta, kimaradt pár dolog, de ami megvolt, az nagyon jó volt. Így legalább mindenképpen van miért visszamennünk. Jövőre, a mostani "fiús" buli után, a párommal mindenképpen tervezzük, hogy újra ellátogatunk. Azóta, az elmeséltek alapján, jó pár ismerősöm is kedvet kapott az utazáshoz, hozzád (az oldaladra) irányítottam őket.
Még egyszer ezer hála a segítségért és a kedvességedért.
Köszönöm és minden jót!
O. Péter
Szia Viki!
Mégegyszer nagyon köszönöm a segítségedet!
Rosanna nagyon kedves volt, a szállás is és a KILÁTÁS is különleges volt!
Sok sikert az online vállalkozásodhoz továbbra is!
Üdv
R. András
Szia Viki,
Sajnos egyszer még a legszebb utazás is véget ér, mi is hazajöttünk vasárnap, két hét Toszkána után. Gyönyörű út volt, és minket is elvarázsolt a táj, a sok természeti, épített és kulturális szépség és érték. Mivel a két hét alatt szép idő volt, az élmény zavartalan volt. Nagyon gondosan készítettünk programot, de az élet mindig hoz változást, most is, de úgy éreztük így lett jó. Kevesebb időt terveztünk a Chianti régió borútjának és szép kis városkáinak meglátogatására, de olyan elbűvölően kedves volt ez a vidék, hogy többször is visszamentünk. Kevés turistával találkoztunk itt és sok helyi szokással, jellegzetességgel, különös érdekességgel, szépséggel.
Jól választottunk szállást, Rosannánál nagyon jól éreztük magunkat, szinte központi helyen volt, ahonnan könnyen elérhettünk mindent. Örültünk a reggeli és a fárasztó napok utáni esti csendnek, nyugalomnak és a páratlan kilátásnak. "A hab a tortán" az lett volna még, ha lett volna egy kis úszómedence, a felfrissüléshez.
Bár megköszöntünk mindent, de kérlek tolmácsold ismételten köszönetünket és üdvözletünket Rosannának.
Növelte az utazás értékét, hogy nem volt smemi problémánk, kellemetlen élményünk, sőt megtapasztaltuk az olasz emberek kedvességét. udvariasságát, amely odáig ment hogy útbaigazítást kértünk egy olasz autós házaspárttól a montelupoi út megtalálásához mire egyszerűen felvezetttek minket, mert körülményesebb lett volna elmagyarázni.
Firenzével kapcsolatban megtapasztaltuk hogy igazad volt. Minden fontosat láttunk 2 nap alatt. Jó tanács volt a fél nap tenger egy várossal kombinálva, de csak egy alkalommal fürödtünk, mert rendkívül zsúfolt volt a part mindenütt.
Tartalmas utunk volt, sok élménnyel és ebben nagy szerepe volt gondos segítségednek, a honlapodnak, az emaileken kapott informécióknak és tanécsoknak. A szállásfoglalásban nyújtott segítégednek, a múzeum foglalásnak.
Örültünk hogy rád találtunk és hálásam köszönjük minden segítséged. Remélem egyszer szeméylesen is megköszönhetjük valamikor
Ciao
Ildiko és László
Szia Viki,
Csak egy gyors szó mielőtt elrohanok a "gyár"-ba...:)
Szombat éjjel rendben hazaértünk, tegnap kicsomagolás, stb + már egy képzésünk is volt délután, szóval beindult újra a pörgés. Szeretnénk megköszönni a segítséget, amit kaptunk tőled, nagyon sokat jelentett, nyugodtak voltunk a részletek felől és ha ez nincs meg, akkor a legszebb út is megkeseredhet. Mi nagyon sokat kaptunk ettől az úttól és ez jórészt neked köszönhető. Hálásan köszönjük. Jó volt találkozni is veled és Filippóval (így kell írni? - nagyon helyes kissrác) és szeretnénk kapcsolatban maradni, mert mindenképpen visszatérünk, ahogy mondtuk is. Erről még majd írok. Sokat gondoltunk rád, különböző helyzetekben, meg arra, amiket mondtál.......
Szia, szép napot és mégegyszer kösz mindent!
Ciao (hogy mondják azt, hogy viszontlátásra? Már mint amikor komolyan is gondolják!)
A+K
Kedves Viki!
Fantasztikusan éreztük magunkat Olaszországban, köszönjük szépen a segítséget!
Rosanna és családja nagyszerű emberek, és igazán boldogok vagyunk, hogy megismerhettük őket.
Minden jót Neked,
Szia:
Mariann